The QR-code is for you to have the online residence information right at your hand.
The lease number is not relevant to you, but a way for AU Housing to identify your keys.
You can find your room number on the side of your folder or in the housing offer from AU Housing.